¿Te ha ocurrido nunca de leer un periódico y no entender lo que se explicaba en la noticia? Te has reído al ver en la prensa un error que ni siquiera tú harías? El Centro Virtual Cervantes ha recopilado en una página web los errores más divertidos de los periódicos. A ver si puedes explicar en qué consiste el error. Consulta aquí la página web.
Cada día, cuando hablamos, utilizamos muchas frases hechas o refranes sin conocer -la mayoría de las veces- su origen. Así pues, aquí os proponemos algunas expresiones con la correspondiente explicación (agradecemos infinitamente la ayuda que nos han dado los amigos del foro Los filólogos somos necesarios. Que parece que no, pero sí). Participa en nuestro foro si conoces otros.
- Más chulo que un ocho. Esta expresión viene del hecho de que en Madrid el tranvía nº8 era el que circulaba por la periferia de la ciudad hasta el centro de ésta, donde los domingos por la tarde se llenaba de chulos que se reunían en esta zona.
- Más vago que la chaqueta de un guardia. Antes, en lugar de 'guardia' era 'guarda', o sea, 'guardabosques'. Cuando empeza el buen tiempo lo primero que hacía un guardabosques cuando llegaba a su zona era colgar la chaqueta en un árbol, y lo último era descolgarla e irse, así que la chaqueta se pasaba todo el día colgada.
