El paso del latín al castellano
El latín vulgar, es decir, el latín hablado, a lo largo de los siglos ha sufrido un conjunto de cambios -distintos en cada zona del Imperio Romano- que han llevado a la formación de las lenguas románicas (o lenguas romances, o neolatinas). Para que entiendas mejor este proceso, a continuación reproducimos el recuadro del Alfabeto Fonético Internacional adaptado al castellano (*propuesta del Laboratorio de fonética de la Universitat de Girona). De esta manera, te será más fácil poder entender los fenómenos lingüísticos de los que hablaremos más abajo.
Asimismo, te presentamos la evolución del sistema vocálico del latín al sistema del el castellano, así como los principales cambio fonéticos que se han dado en la formación de la lengua española.
Asimismo, te presentamos la evolución del sistema vocálico del latín al sistema del el castellano, así como los principales cambio fonéticos que se han dado en la formación de la lengua española.
Alfabeto Fonético Internacional (AFI)
Sistema consonántico del castellano (Universitat de Girona)
|
Aquí arriba tienes representado el sistema consonántico del castellano. Recuerda que las consonantes se describen según el punto de articulación (es decir, según la posición de los artos del aparato fonatorio durante la pronnciación: bilabial, labiodental, etc.) y el modo de articulación (o sea, según cómo salga el aire durante la producción del sonido: fricativa, lateral, etc.).
En cambio, las vocales se describen según el grado de apertura de la boca (cerrada, abierta, etc.) y según la posición de la lengua durante la pronunciación de la vocal (anterior, etc.). |
Sistema vocálico del castellano (Universitat de Girona)
|
Del latín al castellano
En este apartado te explicamos brevemente los cambios fonéticos principales que se han dado en el paso del latín al castellano. Ten en cuenta que las explicaciones que te proponemos están simplificadas respecto al proceso real que se ha dado; aquí simplemente queremos que tengas una idea de la complejidad de los fenómenos que se producen para que de una lengua se acabe obteniendo otra.
A continuación te presentamos la evolución del sistema vocálico. En latín, las vocales se distinguían por su duración, es decir, por ser largas o breves. Tal y como se aprecia de la imagen que sigue, el latín poseía un sistema de 10 vocales, mientras que en castellano solo tenemos 5.
A continuación te presentamos la evolución del sistema vocálico. En latín, las vocales se distinguían por su duración, es decir, por ser largas o breves. Tal y como se aprecia de la imagen que sigue, el latín poseía un sistema de 10 vocales, mientras que en castellano solo tenemos 5.
Evolución del sistema vocálico
Por lo que respecta el sistema consonántico, en cambio, en el paso del latín al castellano, se han dado algunos cambios importantes. Aquí solo te mencionamos los principales, aquellos que te harán falta para estudiar las principales variedades lingüísticas que se habla en territorio peninsular. Aquí los tienes:
Algunos cambios del sistema consonántico
